It is thrilling when a large company or agency reaches out and is interested in your work. However, you have to read the fine print.