A gray December day in Tokyo, low winds kept the surface of the water calm, but not entirely still, creating a soft, rippled reflection.